Epizody
013 - This Is Your Knife
Čtyři kamarádi u táboráku. Vypadá to na klidný večer, ale Flippy dostal záchvat...
012 - Water You Wading For
Cuddles se chce koupat na zákazu koupání. Flaky se do vody bojí...
011 - Mime and Mime Again
Chudák Toothy je celý zafačovaný v nemocnici a Mime se za ním přišel na návštěvu...
010 - Off the Hook
Náš kamarád pirát Russell se vydal potápět pro perly, měl ale smůlu, že zrovna Lumpy chytal ryby...
009 - Stayin Alive
Giggles a Petunia pořádají soukromý čajový dýchánek. Disco Bear jim to ale překazí...
008 - Wheelin and Dealin
Zvířátka pořádají závody a Lifty a jeho parťák Shifty zase podvádějí.
