Epizody
037 - Eyes Cold Lemonade
Prodávat citrónovou limonádu vlastní výroby - jak nebezpečná to věc.
036 - Snip Snip Hooray
Malý Cub potřebuje ostříhat. Toho se ujal jeho starostlivý otec Pop.
035 - Class Act
Naši malí veselí přátelé pořádají vánoční besídku. Opravdu hrozně pěkné...
034 - Out of Sight, Out of Mime
Halloweenský strašidelný speciál dokazuje, že splepci by určitě neměli vyškrabávat dýně.
033 - Milkin' It
Lifty a jeho parťák Shifty ukradnout Lumpymu krávu. Chudák kráva...
032 - Get Whale Soon
Russell a Lumpy společně plánují utěk z velrybýho žadulku.
